How can I spice up beef pot pie?

You could use a can of cream soup instead of the tomatoes (maybe mushroom or celery) - and add some chopped celery and/or mushrooms, and onions ... I'd also add some oregano and Tony Chachere's Creole Seasoning - and a little minced or crushed garlic